081 - سورة التكوير (Menggulung)


Qari: Mishary Rasheed Al-Efasy

Klik untuk dengar bacaan lain.

Abdelbari Al-Toubayti
Abdul Aziz Al-Ahmad
Abdulbari Mohammad
Abdulbasit Abdulsamad (Hafs A'n Assem)
Abdulbasit Abdulsamad (Mojawwad)
Abdulbasit Abdulsamad (Warsh An Nafi)
Abdullah Al-Johany
Abdullah Basfer
Abdullah Khayyat
Abdulmohsin Al-Qasim
Abdulmohsin Al-Obaikan
Abdulrahman Alsudaes
Abdulrasheed Soufi (Assosi An Abi Amr)
Abdulrasheed Soufi (Hamzah An Khalaf)
Abdulwadood Haneef
Abu Bakr Al Shatri
Adel Al-Khalbany
Adel Ryyan
Ahmad Al-Ajmy
Ahmad Al-Hawashi
Ahmad Nauina
Ahmed Saber
Akram Alalaqmi
Al-Qaria Yassen
Alashri Omran
Ali Alhuthaifi (Qalon An Nafia)
Ali Alhuthaifi (Hafs A'n Assem)
Ali Hajjaj Alsouasi
Ali Jaber
Aloyoon Al-Koshi (Warsh)
Alzain Mohammad Ahmad
Emad Hafez
Fares Abbad
Hani Arrifai
Ibrahim Al-Akdar
Ibrahim Aldosari
Jamaan Alosaimi
Jamal Shaker Abdullah
Khaled Al-Qahtani
Khalid Abdulkafi
Khalid Almohana
Khalifa Altunaiji
Maher Al-Meaqli
Maher Shakhashero
Mahmood Al rifai
Mahmood AlSheimy
Mahmoud Ali Albanna (Hafs A'n Assem)
Mahmoud Ali Albanna (Mjawwad)
Mahmoud Khalil Al-Hussary (Hafs A'n Assem)
Mahmmoud Khalil Al-Husary (Mjawwad)
Mahmmoud Khalil Al-Husary (Warsh)
Mishary Rashed Al-Efasy
Mohammad Abdullkarem
Mohammad Al-Abdullah (Al-Dorai Kisaai)
Mohammad Al-Abdullah (Al-Bizi n Qunbol)
Mohammad Al-Tablaway
Mohammad Saleh Alim Shah
Mohammed Al-Lohaidan
Mohammad Ayyub
Mohammed Siddiq Al-Minshawi (Mojawwad)
Mohammed Siddiq Al-Minshawi (Hafs A'n Assem)
Mousa Bilal
Muftah Alsaltany (AlDorai A'n Al-Kisa'ai)
Muftah Alsaltany (Aldori A'n Abi Amr)
Mustafa Al-Lahoni
Mustafa Ismail
Mustafa Raad Al-Azawi
Mohammad Jibreel
Nabil Ar-Rifa
Omar Al-Qazabri (Warsh)
Saad Al-Ghamdi
Saber Abdulhakm
Sahl Yassin
Salah Albudair
Salah Alhashim
Saud Al-Shuraim
Sayeed Ramadan
Shirazad Taher
Salah Bukhatir
Tawfeeq As-Sayegh
Waleed Alnaihi
Yahya Hawwa
Yasser Al-Mazroyee
Yasser Al-Qurashi
Yousef Alshoaey
Zaki Daghistani

Sembunyikan semula


1 . 'Idhā Ash-Shamsu Kūwirat.

Apabila matahari dilingkari cahayanya (dan hilang lenyap);

2 . Wa 'Idhā An-Nujūmu Ankadarat.

Dan apabila bintang-bintang gugur berselerak;

3 . Wa 'Idhā Al-Jibālu Suyyirat.

Dan apabila gunung-ganang di terbangkan ke angkasa (setelah dihancurkan menjadi debu);

4 . Wa 'Idhā Al-`Ishāru `Uţţilat.

Dan apabila unta-unta yang bunting terbiar;

5 . Wa 'Idhā Al-Wuĥūshu Ĥushirat.

Dan apabila binatang-binatang liar dihimpunkan;

6 . Wa 'Idhā Al-Biĥāru Sujjirat.

Dan apabila lautan meluap-luap bercampur-baur;

7 . Wa 'Idhā An-Nufūsu Zūwijat.

Dan apabila tiap-tiap diri disatukan dengan pasangannya;

8 . Wa 'Idhā Al-Maw'ūdatu Su'ilat.

Dan apabila anak perempuan yang ditanam hidup-hidup: ditanya, -

9 . Bi'ayyi Dhanbin Qutilat.

Dengan dosa apakah ia dibunuh?

10 . Wa 'Idhā Aş-Şuĥufu Nushirat.

Dan apabila surat-surat amal dibentangkan;

11 . Wa 'Idhā As-Samā'u Kushiţat.

Dan apabila langit ditanggalkan dari tempatnya;

12 . Wa 'Idhā Al-Jaĥīmu Su``irat.

Dan apabila neraka dinyalakan menjulang;

13 . Wa 'Idhā Al-Jannatu 'Uzlifat.

Dan apabila Syurga didekatkan;

14 . `Alimat Nafsun Mā 'Aĥđarat.

(Setelah semuanya itu berlaku), tiap-tiap orang akan mengetahui tentang amal yang telah dibawanya.

15 . Falā 'Uqsimu Bil-Khunnasi.

Oleh itu, Aku bersumpah dengan bintang-bintang yang tenggelam timbul;

16 . Al-Jawāri Al-Kunnasi.

Yang beredar, juga yang tetap pada tempatnya;

17 . Wa Al-Layli 'Idhā `As`asa.

Dan malam, apabila ia hampir habis,

18 . Wa Aş-Şubĥi 'Idhā Tanaffasa.

Dan siang, apabila ia mulai terang;

19 . 'Innahu Laqawlu Rasūlin Karīmin.

Sebenarnya Al-Quran itu, sungguh-sungguh Kalamullah (yang disampaikan oleh Jibril) Utusan yang mulia,

20 . Dhī Qūwatin `Inda Dhī Al-`Arshi Makīnin.

Yang kuat gagah, lagi berkedudukan tinggi di sisi Allah yang mempunyai Arasy,

21 . Muţā`in Thamma 'Amīnin.

Yang ditaati di sana (dalam kalangan malaikat), lagi dipercayai.

22 . Wa Mā Şāĥibukum Bimajnūnin.

Dan sebenarnya sahabat kamu (Nabi Muhammad) itu (wahai golongan yang menentang Islam), bukanlah ia seorang gila (seperti yang kamu tuduh);

23 . Wa Laqad Ra'āhu Bil-'Ufuqi Al-Mubīni.

Dan (Nabi Muhammad yakin bahawa yang disampaikan kepadanya ialah wahyu dari Tuhan, kerana) demi sesungguhnya! Nabi Muhammad telah mengenal dan melihat Jibril di kaki langit yang nyata.

24 . Wa Mā Huwa `Alaá Al-Ghaybi Biđanīnin.

Dan bukanlah Nabi Muhammad seorang yang boleh dituduh dan disangka buruk, terhadap penyampaiannya mengenai perkara-perkara yang ghaib.

25 . Wa Mā Huwa Biqawli Shayţānin Rajīmin.

Dan sebenarnya Al-Quran itu bukanlah perkataan Syaitan yang kena rejam.

26 . Fa'ayna Tadh/habūna.

(Dengan yang demikian) maka ke manakah kamu hendak pergi (kiranya kamu masih menyeleweng dari jalan Al-Quran)?

27 . 'In Huwa 'Illā Dhikrun Lil`ālamīna.

Al-Quran itu tidak lain hanyalah peringatan bagi seluruh penduduk alam:

28 . Liman Shā'a Minkum 'An Yastaqīma.

Iaitu bagi sesiapa dari kamu yang mahu tetap teguh di atas jalan (Islam) yang betul.

29 . Wa Mā Tashā'ūna 'Illā 'An Yashā'a Allāhu Rabbu Al-`Ālamīna.

Dan kamu tidak dapat menentukan kemahuan kamu (mengenai sesuatupun), kecuali dengan cara yang diatur oleh Allah, Tuhan yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam.

0 Responses to "081 - سورة التكوير (Menggulung)"